「蝶々」 ― MEI × IIIF ビューア
『小学唱歌集 初編』第十七「蝶々」（国立国会図書館蔵）を題材に、構造化楽譜（MEI）と原資料画像（IIIF）、縦書き歌詞を相互にリンクします。
楽譜の音符をクリックすると、原資料画像の該当段と縦書き歌詞の対応行が同時にハイライトされます。「▶ 再生」で旋律を音にできます。本デモは生成AIと共同制作しており、第1フレーズの音高は底本で検証していますが、誤りが含まれる可能性があります。
MEI → 楽譜（Verovio 描画）
読み込み中…
音符をクリック → 原資料の段と縦書き歌詞が同期。
原資料（IIIF・OpenSeadragon）
青枠＝選択中の楽譜の段（右丁）／橙枠＝対応する縦書き歌詞の行（左丁）。第1段は音高検証済み、第2〜4段の音高は暫定（独立判読が分岐したため要照合）。
歌詞・翻刻（NDL古典籍OCR-Lite）
縦書き本文を NDL古典籍OCR-Lite で自動翻刻し、行の座標で原資料にリンク。行をクリックすると原資料の該当箇所へ移動します。数値=OCR信頼度。
構造化データ（クリックした音符）
音符をクリックすると、MEI が保持する音高・音価・歌詞・小節・原資料座標が表示されます。
「画像」ではなく「データ」だからこそ、検索・分析・再生・原資料へのリンクができます。