デジタル源氏物語、機能紹介。
「画像とテキストを一緒にみる」についてご説明します。
メニュー画面から「画像とテキストを一緒にみる」にアクセスします。
左側のメニューをクリックしてください。
こちらがトップ画面です。
以下の画像を一覧できます。
源氏物語（東大本）、古活字版（九大本）。
無欠無刊記整版本、湖月抄、校異源氏物語です。
「画像とテキストを一緒にみる」ボタンをクリックして開きます。
「関連リンク」から各データにワンクリックでアクセスできます。
校異源氏物語、現代語訳、新編日本古典文学全集へのリンクがあります。
原本画像と本文テキストを一緒にみる画面です。
TEIとIIIFを活用したParallel Text Viewerです。
左側に原本画像、右上に本文、右下に現代語訳が表示されます。
不要な画像は「×」ボタンで非表示にできます。
画像を閉じていきます。
必要な原本画像だけを大きく表示できます。
東大本と九大本の古活字版を並べて比較できます。
写本同士を比較することができます。
原本画像経由で関連資料を読む方法をご紹介します。
画像上の銀杏マークに注目してください。
オレンジ色の銀杏マークは校異源氏物語へのリンクです。
青色の銀杏マークは新編日本古典文学全集へのリンクです。
マウスオンでリンク先が表示されます。
オレンジ色の銀杏マークから校異源氏物語へアクセスします。
東大本の原本画像をズームして閲覧できます。
銀杏マークをクリックすると、国立国会図書館デジタルコレクションが開きます。
該当ページの読み込み中です。
校異源氏物語の該当ページが表示されました。
国立国会図書館デジタルコレクションで閲覧できます。
続いて、青色の銀杏マークをクリックします。
新編日本古典文学全集へのリンクです。
ジャパンナレッジにはLib版とPersonal版があります。
青色の銀杏マークをクリックすると、ジャパンナレッジが開きます。
ジャパンナレッジLibで新編日本古典文学全集の本文を閲覧できます。
Personal版はご自身のアカウントでログインしてください。
ログイン後、同様に該当箇所を閲覧できます。
校異源氏物語経由で源氏物語をみる方法です。
IIIFアイコンが各ページ先頭に表示されています。
IIIFアイコンをクリックすると、原本画像の対応箇所が表示されます。
原本画像が自動的に表示されます。
複数の原本画像が並んで表示されます。
各写本の該当箇所を比較できます。
オレンジ色の銀杏マークで該当箇所を示しています。
複数の写本を同時に比較できます。
碇マークについてご説明します。
校異源氏物語の各行先頭に表示されています。
クリックすると現代語訳の対応箇所がハイライト表示されます。
現代語訳にマウスオンすると、対応する碇マークがハイライトされます。
デジタル源氏物語。
Digital Tale of Genji。