校異源氏物語 powerd by Gatsby CETEIcean

Page 1429

ひかりかくれ給にし後かの御影にたちつき給へき人そこらの御すゑすゑにあり

かたかりけりおりゐの御門をかけたてまつらんはかたしけなしたうたいの三宮

そのおなしおとゝにておひいて給し宮のわか君と此二所なんとり〱にきよら

なる御名とり給てけにいとなへてならぬ御有さまともなれといとまはゆきゝは

にはおはせさるへしたゝよのつねの人さまにめてたくあてになまめかしくおは

するをもとゝしてさる御なからひに人の思きこえたるもてなし有さまもいにし

への御ひゝきけはひよりもやゝたちまさり給へるおほえからなむかたへはこよ

なういつくしかりけるむらさきの上の御心よせことにはくゝみきこえ給し故三

宮は二条院におはします東宮をはさるやむことなき物にをきたてまつりたまて

御門きさきいみしうかなしうしたてまつりかしつきゝこえさせ給宮なれはうち

すみをせさせたてまつり給へと猶心やすき古さとにすみよくし給なりけり御元

服し給ては兵部卿ときこゆ女一の宮は六条院南のまちのひんかしのたいを其世

の御しつらひあらためすおはしまして朝夕に恋忍ひきこえ給二宮もおなしおと

ゝのしん殿を時〻の御やすみ所にし給て梅つほを御さうしにしたまふて右のお

Page 1430

ほい殿の中ひめ君をえたてまつり給へりつきの坊かねにていとおほえことにを

も〱しう人からもすくよかになん物し給けるおほい殿の御むすめはいとあま

たものしたまふ大ひめ君は東宮にまいり給て又きしろふ人なきさまにてさふら

ひ給ふそのつき〱なをみなつゐてのまゝにこそはと世の人も思きこえきさい

の宮ものたまはすれと此兵部卿の宮はさしもおほしたらす我御心よりおこらさ

らむ事なとはすさましくおほしぬへき御気色なめりおとゝもなにかはやうのも

のとさのみうるはしうはとしつめ給へとまたさる御けしきあらむをはもてはな

れてもあるましうおもむけていといたうかしつきゝこえ給六の君なんその比の

すこし我はと思のほり給へるみこたち上達部の御心つくすくさはひにものし給

けるさま〱つとひ給へりし御方〱なく〱つゐにおはすへきすみかともに

みなおの〱うつろひ給しに花ちるさとゝきこえしは東の院をそ御そうふむ所

にてわたり給にける入道の宮は三条宮におはしますいまきさきはうちにのみさ

ふらひ給へは院のうちさひしく人すくなに成にけるを右のおとゝ人の上にてい

にしへのためしをみ聞にもいけるかきりの世に心をとゝめてつくりしめたる人

Page 1431

の家ゐのなこりなくうちすてられて世のなこりもつねなくみゆるはいとあはれ

にはかなさしらるゝをわか世にあらんかきりたに此院あらさすほとりのおほち

なと人かけかれはつましうとおほしのたまはせてうしとらのまちにかの一条の

宮をわたしたてまつり給てなむ三条殿と夜ことに十五日つゝうるはしうかよひ

すみ給ける二条院とてつくりみかき六条の院の春のおとゝとて世にのゝしる玉

のうてなもたゝひとりの御末のため成けりとみえて明石の御方はあまたの宮た

ちの御うしろみをしつゝあつかひきこえ給へりおほいとのはいつかたの御事を

もむかしの御心をきてのまゝにあらためかはる事なくあまねきおや心につかう

まつり給にもたいの上のかやうにてとまり給へらましかはいかはかり心をつく

してつかうまつりみえたてまつらましつゐにいさゝかもとりわきて我心よせと

みしり給へきふしもなくてすき給にし事をくちおしうあかすかなしう思出きこ

え給あめのしたの人院を恋きこえぬなくとにかくにつけても世はたゝ火をけち

たるやうになに事もはへなきなけきをせぬおりなかりけりまして殿のうちの人

〻御方〱宮たちなとはさらにもきこえすかきりなき御事をはさる物にて又か

Page 1432

のむらさきの御有さまを心にしめつゝよろつの事につけて思出きこえ給はぬ時

のまなし春の花のさかりはけになかゝらぬにしもおほえまさる物となん二品宮

のわか君は院のきこえつけ給へりしまゝに冷泉院の御門とりわきておほしかし

つき后の宮もみこたちなとおはせす心ほそうおほさるゝまゝにうれしき御うし

ろみにまめやかにたのみきこえ給へり御元服なとも院にてせさせ給十四にて二

月に侍従になり給ふ秋右近中将に成て御たうはりのかゝいなとをさへいつこの

心もとなきにかいそきくはへておとなひさせ給おはしますおとゝちかきたいを

さうしにしつらひなとみつから御覧しいれてわかき人もわらはしもつかへまて

すくれたるをえりとゝのへ女の御きしきよりもまはゆくとゝのへさせ給へりう

へにも宮にもさふらふ女房の中にもかたちよくあてやかにめやすきはみなうつ

しわたさせ給つゝ院のうちを心につけて住よくありよく思へくとのみわさとか

ましき御あつかひくさにおほされ給へり故ちしのおほい殿の女御ときこえし御

腹に女宮たゝ一所おはしけるをなむかきりなくかしつき給御ありさまにおとら

すきさいの宮の御おほえのとし月にまさり給けはひにこそはなとかさしもとみ

Page 1433

るまてなんはゝ宮は今はたゝ御をこなひをしつかにし給て月の御念仏年に二た

ひの御八講おり〱のたうとき御いとなみはかりをし給てつれ〱におはしま

せは此君の出入給ふをかへりておやのやうにたのもしき影におほしたれはいと

あはれにて院にも内にもめしまとはし春宮もつき〱の宮達もなつかしき御あ

そひかたきにてともなひ給へはいとまなくくるしくいかて身をわけてしかなと

覚給けるをさな心ちにほのきゝ給しことのおり〱いふかしうおほつかなう思

わたれと問へき人もなし宮にはことのけしきにてもしりけりとおほされんかた

はらいたきすちなれはよとゝもの心にかけていかなりける事にかはなにの契に

てかうやすからぬ思そひたるみにしもなりいてけんせんけうたいしの我身にと

ひけんさとりをもえてしかなとそひとりこたれ給ひける

おほつかな誰にとはましいかにしてはしめもはてもしらぬ我身そいらふへ

き人もなしことにふれてわか身につゝかある心ちするもたゝならす物なけかし

くのみ思めくらしつゝ宮もかくさかりの御かたちをやつし給てなにはかりの御

道心にてかにわかにおもむき給けんかくおもはすなりける事のみたれにかなら

Page 1434

すうしとおほしなるふしありけん人もまさにもりいてしらしやは猶つゝむへき

事のきこえによりわれにはけしきをしらする人のなきなめりとおもふ明くれつ

とめ給やうなめれとはかなくおほとき給へる女の御さとりのほとにはちすの露

もあきらかに玉とみかき給はんこともかたしいつゝのなにかしも猶うしろめた

きをわれ此み心ちをおなしうは後の世をたにとおもふかのすき給ひけんもやす

からぬ思にむすほゝれてやなとをしはかるに世をかへてもたいめむせまほしき

心つきて元服は物うかり給けれとすまひはてすをのつから世中にもてなされて

まはゆきまてはなやかなる御身のかさりも心につかすのみ思しつまり給へり内

にもはゝ宮の御方さまの御心よせふかくていとあはれなる物におほされきさい

の宮はたもとよりひとつおとゝにて宮たちももろともにおひいてあそひ給し御

もてなしをさ〱あらため給はす末にむまれ給て心くるしうおとなしうもえみ

をかぬ事と院のおほしの給ひしを思出きこえ給つゝおろかならす思きこえ給へ

り右のおとゝもわか御子ともの君たちよりも此君をはこまやかにやうことなく

もてなしかしつきたてまつり給ふむかし光君ときこえしはさる又なき御おほえ

Page 1435

なからそねみ給人うちそひはゝ方の御うしろみなくなと有しに御こゝろさま物

ふかく世中をおほしなたらめし程にならひなき御光をまはゆからすもてしつめ

給ひつゐにさるいみしき世のみたれもいてきぬへかりし事をもことなくすくし

給て後の世の御つとめもをくらかし給はすよろつさりけなくてひさしくのとけ

き御心をきてにこそありしか此君はまたしきに世のおほえいとすきて思あかり

たる事こよなくなとそものし給ふけにさるへくていとこの世の人とはつくりい

てさりけるかりにやとれるかともみゆることそひ給へりかほかたちもそこはか

といつこなむすくれたるあなきよらとみゆる所もなきかたゝいとなまめかしう

はつかしけに心のおくおほかりけなるけはひの人にゝぬなりけり香のかうはし

さそ此世のにほひならすあやしきまてうちふるまひ給へるあたり遠くへたゝる

ほとのをい風にまことに百ふのほかもかほりぬへき心ちしけるたれもさはかり

になりぬる御有さまのいとやつれはみたゝありなるやはあるへきさま〱に我

人にまさらんとつくろひよういすへかめるをかくかたはなるまてうちしのひた

ちよらむものゝくまもしるきほのめきのかくれ有ましきにうるさかりてをさ

Page 1436

〱とりもつけ給はねとあまたの御からひつにうつもれたる香のかともゝ此君

のはいふよしもなきにほひをくはへおまへの花の木もはかなく袖ふれ給ふむめ

の香は春さめのしつくにもぬれ身にしむる人おほく秋の野にぬしなきふちはか

まももとのかほりはかくれてなつかしきをひ風ことにおりなしからなむまさり

けるかくいとあやしきまて人のとかむる香にしみ給へるを兵部卿の宮なんこと

事よりもいとましくおほしてそれはわさとよろつのすくれたるうつしをしめ給

ひ朝夕のことわさにあはせいとなみ御前のせんさいにも春は梅花そのをなかめ

給秋はよの人のめつる女郎花さをしかのつまにすめる萩の露にもをさ〱御心

うつし給はす老をわするゝ菊におとろへ行藤はかま物けなきわれもかうなとは

いとすさましき霜かれのころをひまておほしすてすなとわさとめきて香にめつ

る思をなんたてゝこのましうおはしけるかゝる程にすこしなよひやはらきてす

いたる方にひかれ給へりと世の人は思きこえたりむかしの源氏はすへてかくた

てゝその事とやうかはりしみ給へる方そなかりしかし源中将此宮にはつねにま

いりつゝ御あそひなとにもきしろふ物のねをふきたてけにいとましくもわかき

Page 1437

とち思かはし給ふつへき人さまになん例の世人はにほふ兵部卿かほる中将とき

ゝにくゝいひつゝけてその比よきむすめおはするやうことなき所〻は心ときめ

きにきこえこちなとし給もあれは宮はさま〱におかしうも有ぬへきわたりを

はの給ひよりて人の御けはひありさまをもけしきとり給ふわさと御心につけて

おほすかたはことになかりけり冷泉院の女一の宮をそさやうにてもみたてまつ

らはやかひありなんかしとおほしたるはゝは女御もいとをもく心にくゝ物し給

あたりにてひめ宮の御けはひけにいと有かたくすくれてよそのきこえもおはし

ますにましてすこしちかくもさふらひなれたる女房なとのくはしき御有さまの

ことにふれてきこえつたふるなともあるにいとゝ忍ひかたくおほすへかめり中

将は世中をふかくあちきなき物に思すましたる心なれは中〱心とゝめて行は

なれかたき思やのこらむなとおもふにわつらはしきおもひあらむあたりにかゝ

つらはんはつゝましくなと思すて給さしあたりて心にしむへきことのなきほと

さかしたつにや有けむ人のゆるしなからん事なとはまして思よるへくもあらす

十九になり給とし三位の宰相にて猶中将もはなれす御門きさきの御もてなしに

Page 1438

たゝ人にてはゝはかりなきめてたき人のおほえにて物し給へと心の中には身を

思しるかたありて物あはれになともありけれは心にまかせてはやりかなるすき

事をさ〱このますよろつの事もてしつめつゝをのつからおよすけたる心さま

を人にもしられ給へり三宮の年にそへて心をくたき給ふめる院のひめ宮の御あ

たりをみるにもひとつ院の中にあけくれ立なれ給へはことにふれても人の有さ

まをきゝみたてまつるにけにいとなへてならす心にくゝゆへ〱しき御もてな

しかきりなきをおなしくはけにかやうなる人をみんにこそいけるかきりの心ゆ

くへきつまなれと思なから大かたこそへたつる事なくおほしたれひめ宮の御方

さまのへたてはこよなくけ遠くならはさせ給もことはりにわつらはしけれはあ

なかちにもましらひよらすもし心より外の心もつかは我も人もいとあしかるへ

き事と思しりて物なれよる事もなかりけりわかゝく人にめてられんとなり給へ

る有さまなれはゝかなくなけのこと葉をちらし給ふあたりもこよなくもてはな

るゝ心なくなひきやすなるほとにをのつからなをさりのかよひ所もあまたにな

るを人のためにことことしくなともてなさすいとよくまきらはしそこはかとな

Page 1439

くなさけなからぬほとの中〱心やましきを思よれる人はいさなはれつゝ三条

の宮にまいりあつまるはあまたありつれなきをみるもくるしけなるわさなめれ

と絶なんよりは心ほそきに思わひてさもあるましきゝはの人〱のはかなき契

にたのみをかけたるおほかりさすかにいとなつかしうみ所ある人の御有さまな

れはみる人みな心にはからるゝやうにてみすくさる宮のおはしまさむよのかき

りは朝夕に御めかれす御覧せられみえたてまつらんをたにとおもひの給へは右

のおとゝもあまた物し給御むすめたちをひとり〱はと心さし給なからえこと

にいてたまはすさすかにゆかしけなきなからひなるをとは思なせと此君たちを

おきて外にはなすらひなるへき人をもとめいつへき世かはとおほしわつらふや

むことなきよりも内侍のすけ腹の六の君とかいとすくれておかしけに心はへな

ともたらひておひいて給ふを世のおほえのおとしめさまなるへきしもかくあた

らしきを心くるしうおほして一条の宮のさるあつかひくさもたまへらてさう

〱しきにむかへとりてたてまつり給へりわさとはなくてこの人〻にみせそめ

てはかならす心とゝめ給てん人の有さまをもしる人はことにこそあるへけれな

Page 1440

とおほしていといつくしくはもてなし給はすいまめかしくおかしきやうにもの

このみせさせて人の心つけんたよりおほくつくりなし給ふのり弓のかへりある

しのまうけ六条院にていと心ことにし給てみこをもおはしまさせんの心つかひ

し給へりその日みこたちおとなにおはするはみなさふらひ給きさい腹のはいつ

れともなくけたかくきよけにおはします中にも此兵部卿の宮はけにいとすくれ

てこよなうみえ給ふ四のみこひたちの宮ときこゆる更衣腹のは思なしにやけは

ひこよなうおとり給へり例の左あなかちにかちぬれいよりはとく事はてゝ大将

まかて給兵部卿宮ひたちの宮きさき腹の五の宮とひとつ車にまねきのせたてま

つりてまかて給宰相中将はまけかたにてをとなくまかて給にけるをみこたちお

はします御をくりにはまいり給ふましやとをしとゝめさせて御子の右衛門のか

み権中納言右大弁なとさらぬ上達部あまたこれかれにのりましりいさなひたて

ゝ六条院へおはす道のやゝ程ふるに雪いさゝかちりてえむなるたそかれ時也物

のねおかしきほとにふきたてあそひて入給ふをけにこゝをゝきていかならむ仏

の国にかはかやうのおりふしの心やり所をもとめむとみえたりしん殿の南のひ

Page 1441

さしにつねのこと南むきに中少将つきわたり北向にむかひてゑかのみこたち上

達部の御座あり御かはらけなとはしまりて物おもしろく成行にもとめこまひて

かよる袖とものうちかへすは風に御前ちかき梅のいといたくほころひこほれた

るにほひのさとうちゝりわたれるに例の中将の御かほりのいとゝしくもてはや

されていひしらすなまめかしはつかにのそく女房なともやみはあやなく心許な

きほとなれと香にこそけに似たる物なかりけれとめてあへりおとゝもいとめて

たしとみ給ふかたちようゐも常よりまさりてみたれぬさまにおさめたるをみて

右のすけもこゑくはへ給へやいたうまらうとたゝしやとのたまへはにくからぬ

程に神のますなと