校異源氏物語 powerd by Gatsby CETEIcean

Page 1269

こ権大納言のはかなくうせ給にしかなしさをあかすくちおしき物にこひしのひ

給ひとおほかり六条の院にもおほかたにつけてたによにめやすき人のなくなる

をはおしみ給御心にましてこれはあさ夕にしたしくまいりなれつゝ人よりも御

心とゝめおほしたりしかはいかにそやおほしいつることは有なからあはれはお

ほくおり〱につけてしのひ給御はてにもす経なとゝりわきせさせ給ふよろつ

もしらすかほにいはけなき御有さまをみ給ふにもさすかにいみしくあはれなれ

は御心のうちに又心さしたまふてこかね百りやうをなむへちにせさせ給ひける

おとゝは心もしらてそかしこまりよろこひきこえさせ給ふ大将の君もことゝも

おほくし給とりもちてねんころにいとなみ給ふかの一てうの宮をもこの程の御

心さしふかくとふらひきこえ給ふはらからの君たちよりもまさりたる御心のほ

とをいとかくは思きこえさりきとおとゝうへもよろこひきこえ給なきあとにも

よのおほえをもくものし給けるほとのみゆるにいみしうあたらしうのみおほし

こかるゝことつきせすやまのみかとは二の宮もかく人わらはれなるやうにてな

かめ給也入道の宮もこのよの人めかしきかたはかけはなれ給ひぬれはさま〱

Page 1270

にあかすおほさるれとすへてこのよをおほしなやましとしのひ給御をこなひの

程にもおなし道をこそはつとめ給らめなとおほしやりてかゝるさまになりたま

て後はゝかなきことにつけてもたえすきこえ給御てらのかたはらちかきはやし

にぬきいてたるたかうなそのわたりのやまにほれる所なとの山さとにつけては

あはれなれはたてまつれ給とて御ふみこまやかなるはしにはるの野山かすみも

たと〱しけれと心さしふかくほりいてさせて侍るしるしはかりになむ

よをわかれいりなむみちはをくるともおなしところを君もたつねよいとか

たきわさになむあるときこえ給へるを涙くみてみ給ほとにおとゝの君わたり給

へり例ならす御まへちかきらいしともをなそあやしと御覧するに院の御ふみ成

けりみ給へはいとあはれなりけふかあすかの心ちするをたいめんの心にかなは

ぬことなとこまやかにかゝせ給へりこのおなし所の御ともなひをことにおかし

きふしもなきひしりことはなれとけにさそおほすらむかしわれさへをろかなる

さまにみえたてまつりていとゝうしろめたき御おもひのそふへかめるをいと

〱おしとおほす御かへりつゝましけにかき給て御つかひにはあをにひのあや

Page 1271

一かさねたまふかきかへ給へりけるかみのみ木ちやうのそはよりほのみゆるを

とりてみ給へは御てはいとはかなけにて

うき世にはあらぬところのゆかしくてそむく山ちに思ひこそいれうしろめ

たけなる御けしきなるにこのあらぬところもとめ給へるいとうたて心うしとき

こえ給今はまほにもみえたてまつり給はすいとうつくしうらうたけなる御ひた

ひかみつらつきのおかしさたゝちこのやうにみえ給ていみしうらうたきをみた

てまつりたまふにつけてはなとかうはなりにしことそとつみえぬへくおほさる

れは御木ちやうはかりへたてゝ又いとこよなうけとをくうとうとしうはあらぬ

程にもてなしきこえてそおはしけるわか君はめのとのもとにね給へりけるおき

てはひいて給て御袖をひきまつはれたてまつり給さまいとうつくしゝろきうす

ものにからのこもんのこうはいの御そのすそいとなかくしとけなけにひきやら

れて御身はいとあらはにてうしろのかきりにきなし給へるさまは例のことなれ

といとらうたけにしろくそひやかにやなきをけつりてつくりたらむやうなりか

しらはつゆくさしてことさらに色とりたらむ心ちしてくちつきうつくしうにほ

Page 1272

ひまみのひらかにはつかしうかほりたるなとはなをいとよく思ひいてらるれと

かれはいとかやうにきはゝなれたるきよらはなかりし物をいかてかゝらん宮に

もにたてまつらす今よりけたかくもの〱しうさまことにみえ給へるけしきな

とはわか御かゝみのかけにもにけなからすみなされ給ふわつかにあゆみなとし

給ほとなりこのたかうなのらいしになにともしらすたちよりていとあはたゝし

うとりちらしてくひかなくりなとし給へはあならうかはしやいとふひんなりか

れとりかくせくひ物にめとゝめ給ふとものいひさかなき女はうもこそいひなせ

とてわらひ給かきいたき給て此君のまみのいとけしき有かなちいさきほとのち

こをあまたみねはにやあらむかはかりのほとはたゝいはけなきものとのみゝし

を今よりいとけはひことなるこそわつらはしけれ女宮ものし給めるあたりにか

ゝるひとおひいてゝ心くるしきことたかためにもありなむかしあはれそのをの

〱のおい行すゑまてはみはてんとすらむやは花のさかりはありなめとうちま

もりきこえたまふうたてゆゝしき御ことにもと人〻はきこゆ御はのおいゝつる

にくひあてむとてたかうなをつとにきりもちてしつくもよゝとくひぬらし給へ

Page 1273

はいとねちけたる色このみかなとて

うきふしもわすれすなからくれ竹のこはすてかたき物にそありけるとゐて

はなちての給かくれとうちわらひてなにともおもひたらすいとそゝかしうはひ

おりさはき給月日にそへて此君のうつくしうゆゝしきまておいまさり給にまこ

とにこのうきふしみなおほしわすれぬへし此人のいてものし給へき契にてさる

おもひの外のこともあるにこそはありけめのかれかたかなるわさそかしとすこ

しはおほしなをさる身つからの御すくせもなをあかぬことおほかりあまたつと

へ給へるなかにも此宮こそはかたほなるおもひましらす人の御有さまもおもふ

にあかぬところなくて物し給ふへきをかくおもはさりしさまにてみたてまつる

ことゝおほすにつけてなむすきにしつみゆるしかたく猶くちおしかりける大将

の君はかのいまはのとちめにとゝめし一ことを心ひとつにおもひいてつゝいか

なりしことそとはいときこえまほしう御けしきもゆかしきをほの心えておもひ

よらるゝこともあれはなかなかうちいてゝきこえんもかたはらいたくていかな

らむつゐてにこのことのくはしき有さまもあきらめ又かの人の思ひいりたりし

Page 1274

さまをもきこしめさせむとおもひわたり給秋の夕のものあはれなるに一条の宮

をおもひやりきこえ給てわたり給へりうちとけしめやかに御ことゝもなとひき

給ふほとなるへしふかくもえとりやらてやかてその南のひさしにいれたてまつ

り給へりはしつかたなりける人のいさりいりつるけはひともしるくきぬのをと

なひもおほかたのにほひかうはしく心にくき程なり例のみやす所たいめんし給

てむかしの物かたりともきこえかはし給わか御殿のあけくれ人しけくて物さは

かしくをさなき君たちなとすたきあわて給ふにならひ給ていとしつかに物あは

れ也うちあれたる心ちすれとあてにけたかくすみなし給てせむさいの花ともむ

しのねしけきのへとみたれたる夕はへをみわたし給わこんをひきよせ給へれは

りちにしらへられていとよくひきならしたるひとかにしみてなつかしうおほゆ

かやうなるあたりにおもひのまゝなるすき心ある人はしつむることなくてさま

あしきけはひをもあらはしさるましきなをもたつるそかしなとおもひつゝけつ

ゝかきならし給ふこきみのつねにひき給ひしことなりけりおかしきてひとつな

とすこしひき給てあはれいとめつらかなるねにかきならし給しはやこの御こと

Page 1275

にもこもりて侍らんかしうけたまはりあらはしてしかなとの給へはことのをた

えにしのちよりむかしの御わらはあそひのなこりをたにおもひいてたまはすな

んなりにて侍へめる院のおまへにて女宮たちのとり〱の御ことゝも心みきこ

え給しにもかやうのかたはおほめかしからすものし給となむさためきこえ給ふ

めりしをあらぬさまにほれ〱しうなりてなかめすくし給めれは世のうきつま

にといふやうになむみ給るときこえ給へはいとことはりの御おもひなりやかき

りたにあるとうちなかめてことはおしやり給へれはかれなをさらはこゑにつた

はることもやときゝわくはかりならさせ給へものむつかしうおもふたまへしつ

めるみゝをたにあきらめ侍らんときこえ給をしかつたはる中のをはことにこそ

は侍らめそれをこそうけたまはらむとはきこえつれとてみすのもとちかくおし

よせ給へとゝみにしもうけひき給ふましきことなれはしいてもきこえ給はす月

さしいてゝくもりなき空にはねうちかはすかりかねもつらをはなれぬうらやま

しくきゝ給ふらんかし風はたさむくものあはれなるにさそはれてさうのことを

いとほのかにかきならし給へるもおくふかきこゑなるにいとゝ心とまりはてゝ

Page 1276

中〱におもほゆれはひわをとりよせていとなつかしきねにさうふれんをひき

給おもひをよひかほなるはかたはらいたけれとこれはことゝはせ給へくやとて

せちにすのうちをそゝのかしきこえ給へとましてつゝましきさしいらへなれは

宮はたゝ物をのみあはれとおほしつゝけたるに

ことにいてゝいはぬもいふにまさるとは人にはちたるけしきをそみるとき

こえ給にたゝすゑつかたをいさゝかひき給ふ

ふかきよのあはれはかりはきゝわけとことよりかほにえやはひきけるあか

すおかしき程にさるおほとかなるものゝねからにふるき人の心しめてひきつた

へけるおなしゝらへのものといへとあはれに心すこきものゝかたはしをかきな

らしてやみ給ぬれはうらめしきまておほゆれとすき〱しさをさま〱にひき

いてても御らむせられぬるかな秋のよふかし侍らんもむかしのとかめやとはゝ

かりてなむまかて侍ぬへかめる又ことさらに心してなむさふらふへきをこの御

ことゝものしらへかへすまたせたまはんやひきたかふることも侍ぬへきよなれ

はうしろめたくこそなとまおにはあらねとうちにほはしをきていて給こよひの

Page 1277

御すきには人ゆるしきこえつへくなむありけるそこはかとなきいにしへかたり

にのみまきらはさせ給てたまのをにせむ心ちもし侍らぬのこりおほくなんとて

御をくり物にふえをそへてたてまつり給ふこれになむまことにふるきこともつ

たはるへくきゝをき侍しをかゝるよもきふにうつもるゝもあはれにみ給ふるを

御さきにきをはんこゑなむよそなからもいふかしう侍るときこえ給へはにつか

はしからぬすいしんにこそは侍へけれとてみ給ふにこれもけによとゝもに身に

そへてもてあそひつゝ身つからもさらにこれかねのかきりはえふきとおさすお

もはん人にいかてつたへてしかなとおり〱きこえこち給しを思ひいて給ふに

今すこしあはれおほくそひて心みにふきならすはんしきてうのなからはかりふ

きさしてむかしをしのふひとりことはさてもつみゆるされ侍りけりこれはまは

ゆくなむとていて給ふに

露しけきむくらのやとにいにしへの秋にかはらぬむしのこゑかなときこえ

いたしたまへり

よこふえのしらへはことにかはらぬをむなしくなりしねこそつきせねいて

Page 1278

かてにやすらひ給ふに夜もいたくふけにけり殿にかへり給へれはかうしなとお

ろさせてみなね給にけりこの宮に心かけきこえ給てかくねんころかりきこえ給

そなと人のきこえしらせけれはかやうによふかし給ふもなまにくゝていり給ふ

をもきく〱ねたるやうにてものし給なるへしいもとわれといるさの山のとこ

ゑはいとおかしうてひとりこちうたひてこはなとかくさしかためたるあなむも

れやこよひの月をみぬさとも有けりとうめき給ふかうしあけさせ給てみすまき

あけなとし給てはしちかくふし給へりかゝる夜の月に心やすくゆめみる人はあ

るものかすこしいて給へあな心うなときこえ給へと心やましうゝちおもひてき

ゝ忍ひ給君たちのいはけなくねをひれたるけはひなとこゝかしこにうちして女

はうもさしこみてふしたる人けにきはゝしきに有つるところのありさまおもひ

あはするにおほくかはりたりこのふえをうちふき給ひつゝいかになこりもなか

め給らん御ことゝもはしらへかはらすあそひたまふらむかし宮す所もわこんの

上すそかしなとおもひやりてふし給へりいかなれはこきみたゝおほかたの心は

へはやむことなくもてなしきこえなからいとふかきけしきなかりけむとそれに

Page 1279

つけてもいといふかしうおほゆみをとりせむこそいと〱おしかるへけれ大か

たのよにつけてもかきりなくきくことはかならすさそあるかしなとおもふにわ

か御なかのうちけしきはみたるおもひやりもなくてむつひそめたるとし月の程

をかそふるにあはれにいとかうおしたちてをこりならひ給へるもことはりにお

ほえ給けりすこしねいり給へる夢に彼ゑもんのかみたゝありしさまのうちきす

かたにてかたはらにゐて此ふえをとりてみるゆめのうちにもなき人のわつらは

しうこのこゑをたつねてきたるとおもふに

笛たけにふきよる風のことならはすゑのよなかきねにつたへなむおもふか

たことに侍りきといふをとはんとおもふほとにわか君のねをひれてなき給ふ御

こゑに覚給ぬ此君いたくなき給てつたみなとし給へはめのともおきさはきうへ

も御となふらちかくとりよせさせたまてみゝはさみしてそゝくりつくろひてい

たきてゐ給へりいとよくこえてつふ〱とおかしけなるむねをあけてちなとく

ゝめ給ちこもいとうつくしうおはする君なれはしろくおかしけなるに御ちはい

とかはらかなるを心をやりてなくさめ給ふおとこ君もよりおはしていかなるそ

Page 1280

なとの給ふうちまきしちらしなとしてみたりかはしきに夢のあはれもまきれぬ

へしなやましけにこそみゆれいまめかしき御有さまの程にあくかれたまうてよ

ふかき御月めてにかうしもあけられたれは例のものゝけのいりきたるなめりな

といとわかくおかしきかほしてかこち給へはうちわらひてあやしのものゝけの

しるへやまろかうしあけすはみちなくてけにえいりこさらましあまたの人のお

やになり給ふまゝに思いたりふかく物をこその給なりにたれとてうちみやり給

へるまみのいとはつかしけなれはさすかに物もの給はていてたまひねみくるし

とてあきらかなるほかけをさすかにはち給へるさまもにくからすまことに此君

なつみてなきむつかりあかし給つ大将のきみもゆめおほしいつるに此ふえのわ

つらはしくもあるかな人の心とゝめておもへりしものゝゆくへきかたにもあら

す女の御つたへはかひなきをやいかゝおもひつらんこの世にてかすにおもひい

れぬこともかのいまはのとちめに一ねむのうらめしきもゝしはあはれとも思に

まつはれてこそはなかきよのやみにもまとふわさなゝれかゝれはこそはなにこ

とにもしふはとゝめしとおもふよなれなとおほしつゝけてをたきにす経せさせ

Page 1281

給ふ又かの心よせのてらにもせさせ給て此ふえをはわさと人のさるゆへふかき

物にてひきいて給へりしをたちまちにほとけの道におもむけんもたうときこと

ゝはいひなからあへなかるへしと思て六条の院にまいり給ぬ女御の御方におは

しますほと成けり三宮みつはかりにてなかにうつくしくをはするをこなたにそ

又とりわきておはしまさせ給けるはしりいて給て大将こそ宮いたき奉りてあな

たへゐておはせと身つからかしこまりていとしとけなけにの給へはうちわらひ

ておはしませいかてかみすのまへをはわたり侍らんいときやう〱ならむとて

いたきたてまつりてゐ給へれは人もみすまろかほはかくさむなを〱とて御袖

してさしかくし給へはいとうつくしうていてたてまつり給ふこなたにも二宮の

わか君とひとつにましりてあそひ給ふうつくしみておはします成けりすみのま

のほとにおろし奉り給を二宮みつけ給てまろも大将にいたかれんとの給を三宮

あか大将をやとてひかへ給へり院も御覧していとみたりかはしき御有さまとも

かなおほやけの御ちかきまもりをわたくしのすいしんにりやうせむとあらそひ

給よ三宮こそいとさかなくおはすれつねにこのかみにきほひまうし給ふといさ

Page 1282

めきこえあつかひ給ふ大将もわらひて二宮はこよなくこのかみ心にところさり

きこえ給ふ御心ふかくなむおはしますめる御としのほとよりはおそろしきまて

みえさせ給ふなときこえ給ふうちゑみていつれもいとうつくしとおもひきこえ

させ給へりみくるしくかるかるしき公卿のみさなりあなたにこそとてわたり給

はむとするに宮たちまつはれてさらにはなれ給はす宮のわか君は宮たちの御つ

らには有ましきそかしと御心のうちにおほせと中〱その御心はへをはゝ宮の

御心のおにゝやおもひよせ給らんとこれも心のくせにいとおしうおほさるれは

いとらうたきものにおもひかしつきゝこえ給大将は此君をまたえよくもみぬか

なとおほしてみすのひまよりさしいて給へるにはなのえたのかれておちたるを

とりてみせたてまつりてまねき給へはゝしりおはしたりふたあゐのなをしのか

きりをきていみしうしろうひかりうつくしきことみこたちよりもこまかにおか

しけにてつふ〱ときよらなりなまめとまるところもそひてみれはにやまなこ

ゐなとこれは今すこしつようかとあるさまゝさりたれとましりのとちめおかし

うかをれるけしきなといとよくおほえ給へりくちつきのことさらにはなやかな

Page 1283

るさましてうちゑみたるなとわかめのうちつけなるにやあらむおとゝはかなら

すおほしよすらんといよ〱御けしきゆかし宮たちはおもひなしこそけたかけ

れよのつねのうつくしきちこともとみえ給ふにこの君はいとあてなるものから

さまことにおかしけなるをみくらへたてまつりつゝいてあはれもしうたかふゆ

へもまことならはちゝおとゝのさはかりよにいみしくおもひほれたまてことな

のりいてくる人たになきことかたみにみるはかりのなこりをたにとゝめよかし

となきこかれ給ふにきかせたてまつらさらむつみえかましさなとおもふもいて

いかてさはあるへきことそと猶心えすおもひよるかたなし心はへさへなつかし

うあはれにてむつれあそひたまへはいとらうたくおほゆたいへわたり給ぬれは

のとやかに御ものかたりなときこえておはするほとに日くれかゝりぬよへかの

一条の宮にまうてたりしにおはせし有さまなときこえいて給へるをほゝゑみて

きゝおはすあはれなるむかしのことかゝりたるふし〱はあへしらひなとし給

ふにかのさうふれんの心はへはけにいにしへのためしにもひきいてつへかりけ

るおりなから女はなを人の心うつるはかりのゆへよしをもおほろけにてはもら

Page 1284

すましうこそありけれとおもひしらるゝことゝもこそおほかれすきにしかたの

こゝろさしをわすれすかくなかきよういを人にしられぬとならはおなしうは心

きよくてとかくかゝつらひゆかしけなきみたれなからむやたかためも心にくゝ

めやすかるへきことならむとなんおもふとの給へはさかし人のうへの御をしへ

はかりは心つよけにてかゝるすきはいてやとみたてまつり給ふなにのみたれか

侍らむ猶つねならぬよのあはれをかけそめ侍りにしあたりに心みしかく侍らん

こそなか〱よのつねのけんきありかほにはへらめとてこそさうふれんはこゝ

ろとさしすきてこといて給はんやにくきことに侍らましものゝついてにほのか

なりしはおりからのよしつきておかしうなむ侍しなにことも人によりことにし

たかふわさにこそ侍るへかめれよはひなともやう〱いたうわかひ給ふへきほ

とにもゝのし給はす又あされかましうすき〱しきけしきなとに物なれなとも

し侍らぬにうちとけ給にやおほかたなつかしうめやすき人の御有さまになむも

のし給けるなときこえ給ふにいとよきついてつくりいてゝすこしちかくまいり

より給てかの夢かたりをきこえ給へはとみにものもの給はてきこしめしておほ

Page 1285

しあはすることもありそのふえはこゝにみるへきゆへある物なりかれはやうせ

い院の御ふえなりそれをこしきふ卿の宮のいみしきものにし給けるをかのゑも

んのかみはわらはよりいとことなるねをふきいてしにかんしてかの宮のはきの

えんせられける日をくり物にとらせ給へるなり女の心はふかくもたとりしらす

しかものしたるなゝりなとの給てすゑのよのつたへまたいつかたにとかは思ひ

まかへんさやうにおもふなりけんかしなとおほしてこのきみもいといたりふか

き人なれは思ひよることあらむかしとおほすその御けしきをみるにいとゝはゝ

かりてとみにもうちいてきこえ給はねとせめてきかせたてまつらんのこゝろあ

れはいましもことのついてに思ひいてたるやうにおほめかしうもてなしていま

はとせしほとにもとふらひにまかりて侍しになからむのちのことゝもいひをき

侍し中にしか〱なんふかくかしこまり申よしを返〻ものし侍しかはいかなる

ことにか侍りけむいまにそのゆへをなんえおもひ給へより侍らねはおほつかな

く侍るといとたと〱しけにきこえ給にされはよとおほせとなにかはそのほと

の事あらはしの給へきならねはしはしおほめかしくてしか人のうらみとまるは

Page 1286

かりのけしきはなにのついてにかはもりいてけんと身つからもえおもひいてす

なむさていましつかにかの夢はおもひあはせてなむきこゆへきよるかたらすと

か女はうのつたへにいふなりとの給ておさおさ御いらへもなけれはうちいてき

こえてけるをいかにおほすにかとつつましくおほしけりとそ