校異源氏物語 powerd by Gatsby CETEIcean

Page 101

六条わたりの御しのひありきのころ内よりまかて給なかやとりに大弐のめのと

のいたくわつらひてあまになりにけるとふらはむとて五条なるいゑたつねてお

はしたり御くるまいるへきかとはさしたりけれは人してこれ光めさせてまたせ

給ける程むつかしけなるおほちのさまをみはたし給へるにこのいゑのかたはら

にひかきといふものあたらしうしてかみははしとみ四五けむはかりあけわたし

てすたれなともいとしろうすゝしけなるにおかしきひたいつきのすきかけあま

たみえてのそくたちさまよふらむしもつかたおもひやるにあなかちにたけたか

き心地そするいかなるものゝつとへるならむとやうかはりておほさる御くるま

もいたくやつしたまへりさきもおはせ給はすたれとかしらむとうちとけ給てす

こしさしのそきたまへれはかとはしとみのやうなるをしあけたるみいれのほと

なくものはかなきすまひをあはれにいつこかさしてとおもほしなせはたまのう

てなもおなしこと也きりかけたつものにいとあをやかなるかつらの心ちよけに

はひかゝれるにしろき花そおのれひとりゑみのまゆひらけたるをちかた人に物

申とひとりこち給をみすいしんついゐてかのしろくさけるをなむゆふかほと申

Page 102

侍はなのなは人めきてかうあやしきかきねになんさき侍けると申すけにいとこ

いゑかちにむつかしけなるわたりのこのもかのもあやしくうちよろほいてむね

〱しからぬのきのつまなとにはひまつはれたるをくちをしの花の契やひとふ

さおりてまいれとのたまへはこのをしあけたるかとにいりておるさすかにされ

たるやりとくちにきなるすゝしのひとへはかまなかくきなしたるわらはのおか

しけなるいてきてうちまねくしろきあふきのいたうこかしたるをこれにをきて

まいらせよ枝もなさけなけなめる花をとてとらせたれはかとあけてこれ光のあ

そんいてきたるしてたてまつらすかきををきまとはし侍ていとふひんなるわさ

なりやものゝあやめみ給へわくへき人も侍らぬわたりなれとらうかはしきおほ

ちにたちおはしましてとかしこまり申すひきいれており給ふこれみつかあにの

あさりむこのみかはのかみむすめなとわたりつとひたるほとにかくおはしまし

たるよろこひをまたなきことにかしこまるあま君もおきあかりておしけなき身

なれとすてかたくおもふたまへつる事はたゝかく御まへにさふらひ御らむせら

るゝことのかはり侍なん事をくちおしくおもひたまへたゆたいしかといむこと

Page 103

のしるしによみかへりてなんかくわたりおはしますをみたまへ侍ぬれはいまな

むあみた仏の御ひかりも心きよくまたれ侍へきなときこえてよはけになく日こ

ろおこたりかたくものせらるゝをやすからすなけきわたりつるにかくよをはな

るゝさまにものしたまへはいとあはれにくちをしうなんいのちなかくてなをく

らゐたかくなとみなし給へさてこそこゝのしなのかみにもさはりなくむまれ給

はめこの世にすこしうらみのこるはわろきわさとなむきくなとなみたくみての

給かたほなるをたにめのとやうのおもふへき人はあさましうまをにみなすもの

をましていとおもたゝしうなつさひつかうまつりけん身もいたはしうかたしけ

なくおもほゆへかめれはすゝろになみたかちなりこともはいとみくるしとおも

ひてそむきぬるよのさりかたきやうに身つからひそみ御らむせられ給とつきし

ろひめくはす君はいとあはれとおもほしていはけなかりけるほとに思へき人

〱のうちすてゝものし給にけるなこりはくゝむ人あまたあるやうなりしかと

したしくおもひむつふるすちは又なくなんおもほえし人となりてのちはかきり

あれはあさゆふにしもえみたてまつらす心のまゝにとふらひまうつる事はなけ

Page 104

れと猶ひさしうたいめむせぬ時は心ほそくおほゆるをさらぬわかれはなくもか

なとなんこまやかにかたらひ給てをしのこひ給へるそてのにほひもいと所せき

まてかほりみちたるにけによにおもへはをしなへたらぬ人のみすくせそかしと

あま君をもとかしとみつることもみなうちしほたれけりすほうなと又またはし

むへき事なとをきてのたまはせていて給とてこれみつにしそくめしてありつる

あふき御らむすれはもてならしたるうつりかいとしみふかうなつかしくておか

しうすさみかきたり

　　心あてにそれかとそみるしら露のひかりそへたるゆふかほの花そこはかと

なくかきまきらはしたるもあてはかにゆへつきたれはいとおもひのほかにおか

しうおほえ給これみつにこのにしなるいゑはなに人のすむそとひきゝたりやと

のたまへはれゐのうるさき御心とはおもへともえさは申さてこの五六日こゝに

侍れとはうさの事をおもふ給へあつかひはへるほとにとなりの事はえきゝ侍ら

すなとはしたなやかにきこゆれはにくしとこそ思たれなされとこのあふきのた

つぬへきゆへありてみゆるをなをこのはたりの心しれらんものをめしてとへと

Page 105

のたまへはいりてこのやともりなるおのこをよひてとひきくやうめいのすけな

る人のいゑになんはへりけるおとこはゐ中にまかりてめなんわかく事このみて

はらからなと宮つかへ人にてきかよふと申くはしき事はしも人のえしり侍らぬ

にやあらむときこゆさらはその宮つかへ人ななりしたりかほにものなれていへ

るかなとめさましかるへききはにやあらんとおほせとさしてきこゑかゝれる心

のにくからすゝくしかたきそれゐのこのかたにはをもからぬ御心なめるかし御

たたうかみにいたうあらぬさまにかきかへ給て

　　よりてこそそれかともみめたそかれにほの〱みつる花のゆふかほありつ

るみすいしんしてつかはすまたみぬ御さま也けれといとしるくおもひあてられ

給へる御そはめをみすくさてさしおとろかしけるをいらへたまはてほとへけれ

はなまはしたなきにかくわさとめかしけれはあまへていかにきこえむなといひ

しろふへかめれとめさましとおもひてすいしんはまいりぬ御さきのまつほのか

にていとしのひていて給ふはしとみはおろしてけりひま〱よりみゆるひのひ

かりほたるよりけにほのかにあはれなり御心さしの所には木たちせんさいなと

Page 106

なへての所ににすいとのとかにこゝろにくくすみなし給へりうちとけぬ御あり

さまなとのけしきことなるにありつるかきねおもほしいてらるへくもあらすか

しつとめてすこしねすくし給てひさしいつるほとにいてたまふあさけのすかた

はけに人のめてきこえんもことはりなる御さまなりけりけふもこのしとみのま

へわたりし給ふきしかたもすき給けんわたりなれとたゝはかなきひとふしに御

心とまりていかなる人のすみかならんとはゆきゝに御めとまり給けりこれ光日

ころありてまいれりわつらひ侍人猶よはけに侍れはとかくみたまひあつかひて

なむなときこえてちかくまいりよりてきこゆおほせられしのちなんとなりの事

しりて侍ものよひてとはせ侍しかとはか〱しくも申侍らすいとしのひてさ月

のころほひよりものし給人なんあるへけれとその人とはさらに家のうちの人に

たにしらせすとなん申すとき〱なかゝきのかひまみし侍にけにわかき女とも

のすきかけみえ侍しひらたつものかことはかりひきかけてかしつく人侍なめり

昨日ゆふ日のなこりなくさしいりて侍しにふみかくとてゐて侍し人のかほこそ

いとよく侍しかものおもへるけはひしてある人ひともしのひてうちなくさま

Page 107

なとなむしるくみえ侍ときこゆ君うちゑみ給てしらはやとおもほしたりおほえ

こそおもかるへき御身のほとなれと御よはひのほと人のなひきめてきこえたる

さまなと思にはすき給はさらんもなさけなくさう〱しかるへしかし人のうけ

ひかぬほとにてたに猶さりぬへきあたりの事はこのましうおほゆるものをとお

もひをりもしみたまへうる事もや侍とはかなきつゐてつくりいてゝせうそこな

とつかはしたりきかきなれたるてしてくちとくかへり事なとし侍きいとくちを

しうはあらぬわか人ともなん侍めるときこゆれはなをいひよれたつねよらては

さう〱しかりなんとの給ふかのしもかしもと人の思すてしすまひなれとその

なかにも思のほかにくちおしからぬをみつけたらはとめつらしくおもほすなり

けりさてかのうつせみのあさましくつれなきをこのよの人にはたかひておほす

においらかならましかは心くるしきあやまちにてもやみぬへきをいとねたくま

けてやみなんを心にかゝらぬおりなしかやうのなみ〱まてはおもほしかゝら

さりつるをありしあま夜のしなさためのゝちいふかしくおもほしなるしな〱

あるにいとゝくまなくなりぬる御心なめりかしうらもなくまちきこえかほなる

Page 108

かたつかた人をあはれとおほさぬにしもあらねとつれなくてきゝゐたらむ事の

はつかしけれはまつこなたの心みはててとおほすほとにいよの介のほりぬまつ

いそきまいれりふなみちのしわさとてすこしくろみやつれたるたひすかたいと

ふつゝかに心つきなしされと人もいやしからぬすちにかたちなとねひたれとき

よけにてたたならすけしきよしつきてなとそありけるくにの物語なと申すにゆ

けたはいくつととはまほしくおほせとあひなくまはゆくて御心のうちにおほし

いつる事もさま〱なりものまめやかなるおとなをかくおもふもけにおこかま

しくうしろめたきわさなりやけにこれそなのめならぬかたわなへかりけるとむ

まのかみのいさめおほしいてていとおしきにつれなき心はねたけれと人のため

はあはれとおほしなさるむすめをはさるへき人にあつけてきたの方をはゐてく

たりぬへしときゝ給にひとかたならす心あはたゝしくていまひとたひはえある

ましきことにやとこきみをかたらひ給へと人の心をあわせたらんことにてたに

かろらかにえしもまきれ給ましきをましてにけなきことにおもひていまさらに

みくるしかるへしと思はなれたりさすかにたえておもほしわすれなん事もいと

Page 109

いふかひなくうかるへきことに思てさるへきおり〱の御いらへなとなつかし

くきこえつゝなけのふてつかひにつけたる事のはあやしくらうたけにめとまる

へきふしくはへなとしてあはれとおほしぬへき人のけはひなれはつれなくねた

きものゝわすれかたきにおほすいまひとかたはぬしつよくなるともかはらすう

ちとけぬへくみえしさまなるをたのみてとかくきゝ給へと御心もうこかすそあ

りける秋にもなりぬ人やりならすこゝろつくしにおほしみたるゝ事ともありて

おほとのにはたえまをきつゝうらめしくのみおもひきこえ給へり六条わたりに

もとけかたかりし御けしきをおもむけきこえ給てのちひき返しなのめならんは

いとをしかしされとよそなりし御心まとひのやうにあなかちなる事はなきもい

かなる事にかとみえたりをんなはいとものをあまりなるまておほししめたる御

心さまにてよはひのほともにけなく人のもりきかむにいとゝかくつらき御よか

れのねさめ〱おほししほるることいとさま〱なり霧のいとふかきあしたい

たくそゝのかされ給てねふたけなるけしきにうちなけきつゝいて給ふを中将の

おもとみかうしひとまあけてみたてまつりをくり給へとおほしくみき丁ひきや

Page 110

りたれは御くしもたけてみいたし給へりせむさいの色〱みたれたるをすきか

てにやすらひ給へるさまけにたくひなしらうのかたへおはするに中将の君御と

もにまいるしをんいろのおりにあひたるうすもののもあさやかにひきゆひたる

こしつきたおやかになまめきたりみかへり給てすみのまのかうらんにしはしひ

きすへたまへりうちとけたらぬもてなしかみのさかりはめさましくもとみたま

ふ

　　咲花にうつるてふなはつゝめともおらてすきうきけさのあさかほいかゝす

へきとてゝをとらへたまへれはいとなれてとく

　　あさきりのはれまもまたぬけしきにて花に心をとめぬとそみるとおほやけ

ことにそきこえなすおかしけなるさふらひわらはのすかたこのましうことさら

めきたるさしぬきのすそ露けゝにはなのなかにましりてあさかほおりてまいる

ほとなとゑにかゝまほしけなりおほかたにうちみたてまつる人たに心とめたて

まつらぬはなしものゝなさけしらぬやまかつもはなのかけにはなをやすらはま

ほしきにやこの御ひかりをみたてまつるあたりはほと〱につけてわかかなし

Page 111

とおもふむすめをつかうまつらせはやとねかひもしはくちおしからすと思いも

うとなともたる人はいやしきにても猶この御あたりにさふらはせんと思よらぬ

はなかりけりましてさりぬへきついての御ことの葉もなつかしき御けしきをみ

たてまつる人のすこしものゝこゝろおもひしるはいかゝはおろかに思きこえん

あけくれうちとけてしもおはせぬを心もとなきことにおもふへかめりまことや

かのこれみつかあつかりのかいまみはいとよくあないみとりて申すその人とは

さらにえおもひえ侍らす人にいみしくかくれしのふるけしきになむみえ侍をつ

れ〱なるまゝにみなみのはしとみあるなかやにわたりきつつくるまのをとす

れはわかきものとものゝそきなとすへかめるにこのしうとおほしきもはひわた

る時はへかめるかたちなむほのかなれといとらうたけに侍へる一日さきをひて

わたるくるまの侍しをのそきてわらはへのいそきて右近の君こそまつものみ給

へ中将とのこそこれよりわたり給ぬれといへはまたよろしきおとないてきてあ

なかまとてかくものからいかてさはしるそいてみむとてはひわたるうちはした

つ物をみちにてなむかよひ侍いそきくるものはきぬのすそをものにひきかけて

Page 112

よろほひたふれてはしよりもおちぬへけれはいてこのかつらきのかみこそさか

しうしをきたれとむつかりてものゝそきのこゝろもさめぬめりき君は御なをし

すかたにてみすいしんとももありしなにかしくれかしとかすえしは頭中将のす

いしんそのことねりわらはをなんしるしにいひはへりしなときこゆれはたしか

にそのくるまをそみましとのたまひてもしかのあはれにわすれさりし人にやと

おもほしよるもいとしらまほしけなる御けしきをみてわたくしのけさうもいと

よくしをきてあないものこる所なくみ給へをきなからたゝわれとちとしらせて

ものなといふわかきおもとの侍をそらおほれしてなむかくれまかりありくいと

よくかくしたりとおもひてちいさきこともなとの侍かことあやまりしつへきも

いひまきらはしてまた人なきさまをしゐてつくり侍なとかたりてわらふあま君

のとふらひにものせんつゐてにかいまみせさせよとのたまひけりかりにてもや

とれるすまひのほとを思にこれこそかの人のさためあなつりししものしなゝら

めそのなかにおもひのほかにおかしき事もあらはなとおほすなりけりこれみつ

いさゝかの事も御心にたかはしと思にをのれもくまなきすき心にていみしくた

Page 113

はかりまとひありきつゝしひておはしまさせそめてけりこのほとの事くた〱

しけれはれいのもらしつ女さしてその人とたつねいて給はねはわれもなのりを

し給はていとわりなくやつれ給つゝれいならすおりたちありき給はをろかにお

ほされぬなるへしとみれはわかむまをはたてまつりて御ともにはしりありくけ

さうひとのいとものけなきあしもとをみつけられて侍らんときからくもあるへ

かなとわふれと人にしらせ給はぬままにかのゆふかほのしるへせしすいしんは

かりさてはかほむけにしるましきわらはひとりはかりそゐておはしけるもし思

よるけしきもやとてとなりになかやとりをたにし給はす女もいとあやしく心え

ぬ心ちのみして御つかひに人をそへあか月の道をうかゝはせ御ありかみせむと

たつぬれとそこはかとなくまとはしつゝさすかにあはれにみてはえあるましく

この人の御心にかゝりたれはひむなくかろ〱しき事とおもほしかへしわひつ

ゝいとしは〱おはしますかゝるすちはまめ人のみたるゝおりもあるをいとめ

やすくしつめ給て人のとかめきこゆへきふるまひはし給はさりつるをあやしき

まてけさのほとひるまのへたてもおほつかなくなとおもひわつらはれ給へはか

Page 114

つはいとものくるおしくさまてこころとゝむへき事のさまにもあらすといみし

く思さまし給に人のけはひいとあさましくやはらかにおほときてものふかくを

もきかたはをくれてひたふるにわかひたるものからよをまたしらぬにもあらす

いとやむことなきにはあるましいつくにいとかうしもとまる心そとかへす〱

おほすいとことさらめきて御さうそくをもやつれたるかりの御そをたてまつる

さまをかへかほをもほのみせたまはす夜ふかきほとに人をしつめていていりな

とし給へはむかしありけんものゝへむけめきてうたておもひなけかるれと人の

御けはひはたてさくりもしるきわさなりけれはたれはかりにかはあらむ猶この

すきものゝしいてつるわさなめりとたいふをうたかひなからせめてつれなくし

らすかほにてかけておもひよらぬさまにたゆますあされありけはいかなること

にかと心えかたく女かたもあやしうやうたかひたる物おもひをなむしける君も

かくうらなくたゆめてはひかくれなはいつこをはかりとか我もたつねんかりそ

めのかくれかとはたみゆめれはいつかたにも〱うつろひゆかむ日をいつとも

しらしとおほすにをひまとはしてなのめにおもひなしつへくはたゝかはかりの

Page 115

すさひにてもすきぬへきことをさらにさてすくしてんとおほされす人めをおほ

してへたてをき給よな〱なとはいとしのひかたくくるしきまておほえ給へは

なをたれとなくて二条院にむかへてんもしきこえありてひんなかるへき事なり

ともさるへきにこそは我心なからいとかく人にしむ事はなきをいかなる契にか

はありけんなとおもほしよるいさいと心やすき所にてのとかにきこえんなとか

たらひ給へはなをあやしうかくのたまへとよつかぬ御もてなしなれはものおそ

ろしくこそあれといとわかひていへはけにとほをゑまれ給てけにいつれかきつ

ねなるらんなたゝはかられ給へかしとなつかしけにのたまへは女もいみしくな

ひきてさもありぬへく思たりよになくかたはなる事也ともひたふるにしたかふ

心はいとあはれけなる人とみたまふになをかの頭中将のとこなつうたかはしく

かたりし心さままつおもひいてられ給へとしのふるやうこそはとあなかちにも

とひいてたまはすけしきはみてふとそむきかくるへきこころさまなとはなけれ

はかれ〱にとたえをかむおりこそはさやうにおもひかはることもあらめ心な

からもすこしうつろふ事あらむこそあはれなるへけれとさへおほしけり八月十

Page 116

五夜くまなき月かけひまおほかるいた屋のこりなくもりきてみならひたまはぬ

すまゐのさまもめつらしきにあか月ちかくなりにけるなるへしとなりのいゑ

〱あやしきしつのおのこゑ〱めさましてあはれいとさむしやことしこそな

りはひにもたのむところすくなくゐ中のかよひも思かけねはいと心ほそけれき

たとのこそきゝ給ふやなといひかはすもきこゆいとあはれなるをのかしゝのい

となみにおきいてゝそゝめきさはくもほとなきを女いとはつかしくおもひたり

えんたちけしきはまむ人はきえもいりぬへきすまひのさまなめりかしされとの

とかにつらきもうきもかたはらいたきことも思いれたるさまならてわかもてな

しありさまはいとあてはかにこめかしくてまたなくらうかはしきとなりのよう

いなさをいかなる事ともきゝしりたるさまならねはなか〱はちかゝやかんよ

りはつみゆるされてそみえけるこほ〱となる神よりもおとろ〱しくふみと

ゝろかすからうすのをともまくらかみとおほゆるあなみゝかしかましとこれに

そおほさるゝなにのひひきともきゝいれ給はすいとあやしうめさましきおとな

ひとのみきゝたまふくた〱しきことのみおほかりしろたへの衣うつきぬたの

Page 117

をともかすかにこなたかなたきゝわたされそらとふかりのこゑとりあつめてし

のひかたきことおほかりはしちかきおまし所なりけれはやりとをひきあけても

ろともにみいたしたまふほとなきにはにされたるくれ竹せむさいのつゆはなを

かゝる所もおなしこときらめきたりむしの声〱みたりかはしくかへのなかの

きり〱すたにまとをにきゝならひたまへる御みゝにさしあてたるやうになき

みたるゝをなか〱さまかへておほさるゝも御心さしひとつのあさからぬによ

ろつのつみゆるさるゝなめりかししろきあはせうす色のなよゝかなるをかさね

てはなやかならぬすかたいとらうたけにあえかなる心ちしてそこととりたてゝ

すくれたる事もなけれとほそやかにたを〱として物うちいひたるけはひあな

心くるしとたたいとらうたくみゆ心はみたるかたをすこしそへたらはとみたま

なから猶うちとけてみまほしくおほさるれはいさたゝこのわたりちかき所に

心やすくてあかさむかくてのみはいとくるしかりけりとのたまへはいかてかに

わかならんといとおいらかにいひてゐたりこの世のみならぬ契なとまてたのめ

たまふにうちとくる心はへなとあやしくやうかはりてよなれたる人ともおほえ

Page 118

ねは人のおもはむ所もえはゝかり給はて右近をめしいてゝすいしんをめさせた

まひて御くるまひきいれさせ給このある人〱もかゝる御心さしのおろかなら

ぬをみしれはおほめかしなからたのみかけきこえたりあけかたもちかうなりに

けりとりのこゑなとはきこえてみたけさうしにやあらんたゝおきなひたるこゑ

にぬかつくそきこゆるたちゐのけはひたへかたけにおこなふいとあはれにあし

たの露にことならぬよをなにをむさほる身のいのりにかときゝ給ふ南無富来導

師とそおかむなるかれきゝたまへこの世とのみはおもはさりけりとあはれかり

たまひて

　　うはそくかおこなふみちをしるへにてこむ世もふかき契たかふな長生殿の

ふるきためしはゆゝしくてはねをかはさむとはひきかへてみろくのよをかねた

まふゆくさきの御たのめいとこちたし

　　さきの世の契しらるゝ身のうさにゆくすゑかねてたのみかたさよかやうの

すちなともさるは心もとなかめりいさよふ月にゆくりなくあくかれんことを女

は思やすらひとかくの給ふほとにはかにくもかくれてあけゆく空いとおかしは

Page 119

したなきほとにならぬさきにとれゐのいそきいて給てかろらかにうちのせたま

へれは右近そのりぬるそのわたりちかきなにかしの院におはしましつきてあつ

かりめしいつる程あれたるかとのしのふくさしけりてみあけられたるたとしへ

なくこくらしきりもふかく露けきに簾をさへあけ給へれは御そてもいたくぬれ

にけりまたかやうなることをならはさりつるを心つくしなることにもありける

かな

　　いにしへもかくやは人のまとひけん我またしらぬ篠の目のみちならひたま

へりやとのたまふ女はちらひて

　　山のはの心もしらてゆく月はうはの空にて影やたえなむ心ほそくとてもの

おそろしうすこけにおもひたれはかのさしつとひたるすまひのならひならんと

おかしくおほす御車いれさせてにしのたいにおましなとよそふほとかうらんに

御くるまひきかけてたちたまへり右近ゑんある心ちしてきしかたの事なとも人

しれす思ひいてけりあつかりいみしくけいめいしありくけしきにこの御ありさ

ましりはてぬほの〱とものみゆるほとにおりたまひぬめりかりそめなれとき

Page 120

よけにしつらひたり御ともに人もさふらはさりけりふひんなるわさかなとてむ

つましきしもけいしにて殿にもつかうまつるものなりけれはまいりよりてさる

へき人めすへきにやなと申さすれとことさらに人くましきかくれかもとめたる

なりさらに心よりほかにもらすなとくちかためさせ給御かゆなといそきまいら

せたれととりつく御まかなひうちあはすまたしらぬことなる御たひねにおきな

かゝはとちきり給ことよりほかのことなしひたくるほとにおき給てかうしてつ

からあけたまふいといたくあれて人めもなくはる〱とみわたされてこたちい

とうとましくものふりたりけちかきくさきなとはことにみところなくみな秋の

ゝらにていけもみくさにうつもれたれはいとけうとけになりにける所かなへち

なうのかたにそさうしなとして人すむへかめれとこなたははなれたりけうとく

もなりにける所かなさりともおになともわれをはみゆるしてんとの給ふかほは

なをかくし給へれと女のいとつらしとおもへれはけにかはかりにてへたてあら

むもことのさまにたかひたりとおほして

　　夕露にひもとく花は玉ほこのたよりにみえしえにこそありけれつゆのひか

Page 121

りやいかにとの給へはしりめにみおこせて

　　光ありとみしゆふかほのうは露はたそかれ時のそらめなりけりとほのかに

いふおかしとおほしなすけにうちとけたまへるさまよになくところからまいて

ゆゝしきまてみえ給つきせすへたてたまへるつらさにあらはさしとおもひつる

ものをいまたになのりし給へいとむくつけしとの給へとあまの子なれはとてさ

すかにうちとけぬさまいとあひたれたりよしこれも我からなめりとうらみかつ

はかたらひくらし給これみつたつねきこえて御くた物なとまいらす右近かいは

むことさすかにいとをしけれはちかくもえさふらひよらすかくまてたとりあり

き給ふおかしうさもありぬへきありさまにこそはとをしはかるにも我いとよく

思ひよりぬへかりしことをゆつりきこえて心ひろさよなとめさましうおもひを

るたとしへなくしつかなるゆふへの空をなかめ給ておくのかたはくらう物むつ

かしと女はおもひたれははしの簾をあけてそひふし給り夕はへをみかはして女

もかゝるありさまを思ひのほかにあやしき心地はしなからよろつのなけきわす

れてすこしうちとけ行けしきいとらうたしつと御かたはらにそひくらしてもの

Page 122

をいとおそろしと思ひたるさまわかう心くるしかうしとくおろし給ておほとな

ふらまいらせてなこりなくなりにたる御ありさまにてなを心のうちのへたての

こしたまへるなむつらきとうらみ給うちにいかにもとめさせ給らんをいつこに

たつぬらんとおほしやりてかつはあやしの心や六条はたりにもいかに思みたれ

たまふらんうらみられんにくるしうことはりなりといとをしきすちはまつおも

ひきこえ給なに心もなきさしむかひをあはれとおほすまゝにあまり心ふかくみ

る人もくるしき御ありさまをすこしとりすてはやと思くらへられ給けるよひす

くるほとすこしねいり給へるに御まくらかみにいとおかしけなる女いてをのか

いとめてたしとみたてまつるをはたつねおもほさてかくことなることなき人を

いておはしてときめかし給こそいとめさましくつらけれとてこの御かたはらの

人をかきをこさむとすとみ給物におそはるゝ心ちしておとろき給へれは火もき

えにけりうたておほさるれはたちをひきぬきてうちをき給て右近をおこし給こ

れもおそろしと思たるさまにてまいりよれりわた殿なるとのゐ人おこしてしそ

くさしてまいれといへとのたまへはいかてかまからんくらうてといへはあなわ

Page 123

か〱しとうちわらひ給ひて手をたゝき給へはやまひこのこたふるこゑいとう

とまし人えきゝつけてまいらぬにこの女君いみしくわなゝきまとひていかさま

にせむとおもへりあせもしとゝになりてわれかのけしきなり物をちをなんわり

なくせさせたまふ本上にていかにおほさるゝにかと右近もきこゆいとかよはく

てひるもそらをのみみつるものをいとおしとおほしてわれ人をおこさむ手たゝ

けは山ひこのこたふるいとうるさしこゝにしはしちかくとて右近をひきよせ給

てにしのつまとにいてゝとををしあけ給へれはわたとのゝ火もきえにけり風す

こしうち吹たるに人はすくなくてさふらふかきりみなねたりこの院のあつかり

のこむつましくつかひたまふわかきおのこ又うへはらはひとりれゐのすい身は

かりそありけるめせは御こたへしておきたれはしそくさしてまいれすいしんも

つるうちしてたえすこわつくれとおほせよ人はなれたる所に心とけていぬるも

のかこれ光の朝臣のきたりつらんはとゝはせ給へはさふらひつれとおほせこと

もなしあか月に御むかへにまいるへきよし申てなんまかて侍りぬるときこゆこ

のかう申す物はたきくちなりけれはゆつるいとつき〱しくうちならしてひあ

Page 124

やうしといふ〱あつかりかさうしのかたにいぬなりうちをおほしやりてなた

いめんはすきぬらんたきくちのとのゐ申いまこそとをしはかり給はまたいたう

ふけぬにこそは返いりてさくり給へは女君はさなからふして右近はかたはらに

うつふし〱たりこはなそあなものくるおしのものをちやあれたる所はきつね

なとやうのものゝ人をおひやかさんとてけおそろしうおもはするならんまろあ

れはさやうの物にはおとされしとてひきおこし給いとうたてみたり心ちのあし

う侍れはうつふし〱て侍や御まへにこそわりなくおほさるらめといへはそよ

なとかうはとてかひさくり給ふにいきもせすひきうこかしたまへとなよ〱と

してわれにもあらぬさまなれはいといたくわかひたる人にて物にけとられぬる

なめりとせむかたなき心ちし給しそくもてまいれり右近もうこくへきさまにも

あらねはちかきみ几帳をひきよせてなをもてまいれとの給れいならぬ事にて御

まへちかくもえまいらぬつゝましさになけしにもえのほらすなをもてこや所に

したかひてこそとてめしよせてみ給へはたゝこのまくらかみにゆめにみえつる

かたちしたる女おもかけにみえてふときえうせぬむかしの物かたりなとにこそ

Page 125

かゝる事はきけといとめつらかにむくつけゝれとまつこの人いかになりぬるそ

とおもほす心さはきに身のうへもしられ給はすそひふしてやゝとおとろかし給

へとたゝひえにひえ入ていきはとくたえはてにけりいはむかたなしたのもしく

いかにといひふれ給へき人もなしほうしなとをこそはかゝるかたのたのもしき

ものにはおほすへけれとさこそつよかり給へとわかき御心にていふかひなくな

りぬるをみたまふにやるかたなくてつといたきてああ君いきいて給へいといみ

しきめなみせ給そとのたまへとひえ入にたれはけはひものうとくなりゆく右近

はたゝあなむつかしと思ける心ちみなさめてなきまとふさまいといみし南殿の

おにのなにかしのおとゝおひやかしけるたとひをおほしいてゝ心つよくさりと

もいたつらになりはて給はしよるのこゑはおとろ〱しあなかまといさめ給て

いとあはたゝしきにあきれたる心ちし給このおとこをめしてこゝにいとあやし

う物におそはれたる人のなやましけなるをたたいまこれみつのあそむのやとる

所にまかりていそきまいるへきよしいへとおほせよなにかしあさりそこにもの

するほとならはこゝにくへきよししのひていへかのあま君なとのきかむにおと

Page 126

ろ〱しくいふなかゝるありきゆるさぬ人なりなとものゝたまふやうなれとむ

ねふたかりてこの人をむなしくしなしてんことのいみしくおほさるゝにそへて

大かたのむく〱しさたとへんかたなし夜中もすきにけんかし風のやゝあら

〱しう吹たるはまして松のひゝきこふかくきこえてけしきあるとりのからこ

ゑになきたるもふくろうはこれにやとおほゆうち思めくらすにこなたかなたけ

とおくうとましきに人こゑはせすなとてかくはかなきやとりはとりつるそとく

やしさもやらんかたなし右近は物もおほえす君につとそひたてまつりてわなゝ

きしぬへしまたこれもいかならんと心そらにてとらへ給へりわれひとりさかし

き人にておほしやるかたそなきや火はほのかにまたゝきてもやのきはにたてた

るひやう風のかみこゝかしこのくま〱しくおほえ給にものゝあしおとひし

〱とふみならしつゝうしろより〱くる心ちすこれ光とくまいらなんとおほ

すありかさためぬものにてこゝかしこ尋けるほとに夜のあくるほとのひさしさ

は千世をすくさむ心ちし給からうして鳥のこゑはるかにきこゆるにいのちをか

けてなにのちきりにかゝるめをみるらむ我心なからかゝるすちにおほけなくあ

Page 127

るましき心のむくひにかくきしかたゆくさきのためしとなりぬへきことはある

なめりしのふともよにあることかくれなくてうちにきこしめさむをはしめて人

の思いはん事よからぬわらはへのくちすさひになるへきなめりあり〱ておこ

かましきなをとるへきかなとおほしめくらすからうしてこれみつのあそんまい

れり夜中あか月といはす御心にしたかへるものゝこよひしもさふらはてめしに

さへおこたりつるをにくしとおほすものからめしいれてのたまひいてんことの

あえなきにふともゝのもいはれ給はす右近たいふのけはひきくにはしめよりの

事うち思いてられてなくを君もえたへ給はて我ひとりさかしかりいたきも給へ

りけるにこの人にいきをのへたまひてそかなしきこともおほされけるとはかり

いといたくえもとゝめすなきたまふやゝためらひてこゝにいとあやしきことの

あるをあさましといふにもあまりてなんありかゝるとみの事にはす経なとをこ

そはすなれとてそのことゝもゝせさせんくわんなともたてさせむとてあさりも

のせよといひつるはとの給に昨日山へまかりのほりにけりまついとめつらかな

ることにも侍かなかねてれいならす御心地ものせさせ給ことや侍つらんさるこ

Page 128

ともなかりつとてなきたまふさまいとおかしけにらうたくみたてまつる人もい

とかなしくてをのれもよゝとなきぬさいへととしうちねひ世中のとある事とし

ほしみぬる人こそものゝおりふしはたのもしかりけれいつれも〱わかきとち

にていはむかたもなけれとこの院もりなとにきかせむことはいとひむなかるへ

しこの人ひとりこそむつましくもあらめをのつからものいひもらしつへきくゑ

そくもたちましりたらむまつこの院をいておはしましねといふさてこれより人

すくなゝる所はいかてかあらんとのたまふけにさそ侍らんかのふるさとは女房

なとのかなしひにたへすなきまとひ侍らんにとなりしけくとかむるさと人おほ

く侍らんにをのつからきこえ侍らんを山寺こそなをかやうの事をのつからゆき

ましり物まきるゝこと侍らめと思まはしてむかしみたまへし女房のあまにて侍

ひむかし山の辺にうつしたてまつらんこれみつかちちの朝臣のめのとに侍しも

のゝみつわくみてすみ侍なりあたりは人しけきやうに侍れといとかこかに侍り

ときこえてあけはなるゝほとのまきれに御車よすこの人をえいたき給ふましけ

れはうはむしろにをしくゝみてこれみつのせたてまつるいとさゝやかにてうと

Page 129

ましけもなくらうたけなりしたゝかにしもえせねはかみはこほれいてたるもめ

くれまとひてあさましうかなしとおほせはなりはてんさまをみむとおほせとは

や御むまにて二条院へおはしまさん人さはかしくなり侍らぬほとにとて右近を

そへてのすれはかちより君にむまはたてまつりてくゝりひきあけなとしてかつ

はいとあやしくおほえぬをくりなれと御けしきのいみしきをみたてまつれは身

をすててゆくに君は物もおほえ給はすわれかのさまにておはしつきたり人〻い

つこよりおはしますにかなやましけにみえさせ給なといへとみ丁のうちに入給

てむねをゝさへておもふにいといみしけれはなとてのりそひていかさりつらん

いきかへりたらんときいかなる心地せんみすてゝゆきあかれにけりとつらくや

おもはむと心まとひの中にもおもほすに御むねせきあくる心ちし給御くしもい

たく身もあつき心ちしていとくるしくまとはれたまへはかくはかなくて我もい

たつらになりぬるなめりとおほすひたかくなれとおきあかりたまはねは人〻あ

やしかりて御かゆなとそゝのかしきこゆれとくるしくていと心ほそくおほさる

ゝにうちより御つかひあり昨日えたつねいてたてまつらさりしよりおほつかな

Page 130

からせ給大殿のきんたちまいり給へと頭中将はかりをたちなからこなたにいり

たまへとのたまひてみすのうちなからの給ふめのとにて侍ものゝこの五月のこ

ろをいよりおもくわつらひ侍しかかしらそりいむことうけなとしてそのしるし

にやよみかへりたりしをこのころまたおこりてよはくなんなりにたるいま一た

ひとふらひみよと申たりしかはいときなきよりなつさひしものゝいまはのきさ

みにつらしとやおもはんとおもふ給へてまかれりしにそのいゑなりけるしも人

のやまひしけるかにはかにいてあえてなくなりにけるをおちはゝかりて日をく

らしてなんとりいて侍けるをきゝつけ侍しかは神事なるころいとふひんなるこ

とゝ思たまへかしこまりてえまいらぬなりこのあか月よりしはふきやみにや侍

らんかしらいといたくてくるしく侍れはいとむらいにてきこゆることなとのた

まふ中将さらはさるよしをこそそうし侍らめよへも御あそひにかしこくもとめ

たてまつらせ給て御気色あしく侍りきときこえ給てたちかへりいかなるいきふ

れにかゝらせ給そやのへやらせ給ことこそまことゝ思給へられねといふにむね

つふれ給てかくこまかにはあらてたゝおほえぬけからひにふれたるよしをそう

Page 131

し給へいとこそたい〱しく侍れとつれなくの給へと心の中にはいふかひなく

かなしきことをおほすに御心ちもなやましけれは人にめもみあはせたまはすく

ら人の弁をめしよせてまめやかにかゝるよしをそうせさせ給大殿なとにもかゝ

ることありてえまいらぬ御せうそこなときこえ給日くれてこれみつまいれりか

ゝるけからひありとのたまひてまいる人〱もみなたちなからまかつれは人し

けからすめしよせていかにそいまはとみはてつやとのたまふまゝに袖を御かほ

にをしあてゝなき給これ光もなく〱いまはかきりにこそは物し給めれなか

〱とこもり侍らんもひんなきをあすなん日よろしく侍らはとかくの事いとた

うときらうそうのあひしりて侍にいひかたらひつけ侍ぬるときこゆそひたりつ

る女はいかにとの給へはそれなん又えいくましく侍めるわれもをくれしとまと

ひ侍てけさはたににおち入あとなんみ給へつるかのふるさと人につけやらんと

申せとしはし思ひしつめよとことのさま思めくらしてとなんこしらへをき侍つ

るとかたりきこゆるままにいといみしとおほして我もいと心ちなやましくいか

なるへきにかとなんおほゆるとの給ふなにかさらにおもほしものせさせ給さる

Page 132

へきにこそよろつのこと侍らめ人にももらさしとおもふ給ふれはこれ光おりた

ちてよろつはものし侍なと申すさかしさみな思なせとうかひたる心のすさひに

人をいたつらになしつるかことおひぬへきかいとからき也少将の命婦なとにも

きかすなあま君ましてかやうのことなといさめらるゝを心はつかしくなんおほ

ゆへきとくちかため給ふさらぬほうしはらなとにもみないひなすさまことに侍

ときこゆるにそかゝりたまへるほのきく女房なとあやしくなにことならんけか

らひのよしのたまひてうちにもまいり給はすまたかくさゝめきなけき給ふとほ

の〱あやしかるさらにことなくしなせとそのほとのさほうのたまへとなにか

こと〱しくすへきにも侍らすとてたつかいとかなしくおほさるれはひんなし

とおもふへけれといまひとたひかのなきからをみさらむかいといふせかるへき

をむまにてものせんとの給ふをいとたい〱しきことゝはおもへとさおほされ

んはいかゝせむはやおはしまして夜ふけぬさきにかへらせおはしませと申せは

このころの御やつれにまうけたまへるかりの御さうそくきかへなとしていて給

ふ御心ちかきくらしいみしくたへかたけれはかくあやしきみちにいてたちても

Page 133

あやうかりしものこりにいかにせんとおほしわつらへとなをかなしさのやるか

たなくたゝいまのからをみては又いつの世にかありしかたちをもみむとおほし

ねむしてれゐのたいふすいしむをくしていて給ふみちとをくおほゆ十七日の月

さしいてゝかはらのほと御さきの火もほのかなるにとりへのゝかたなとみやり

たるほとなと物むつかしきもなにともおほえ給はすかきみたる心ちし給ておは

しつきぬあたりさへすこきにいたやのかたはらにたうたてゝおこなへるあまの

すまゐいとあはれなりみあかしのかけほのかにすきてみゆその屋には女ひとり

なくこゑのみしてとのかたにほうしはら二三人物語しつゝわさとのこゑたてぬ

ねん仏そするてら〱のそやもみなおこなひはてゝいとしめやか也きよみつの

かたそひかりおほくみえ人のけはひもしけかりけるこのあまきみのこなるたい

とこのこゑたうとくてきやうゝちよみたるに涙ののこりなくおほさるいりたま

へれはひとりそむけて右近はひやう風へたてゝふしたりいかにわひしからんと

み給ふおそろしきけもおほえすいとらうたけなるさましてまたいさゝかかはり

たるところなしてをとらへてわれにいま一たひこゑをたにきかせ給へいかなる

Page 134

むかしのちきりにかありけんしはしのほとに心をつくしてあはれにおもほえし

をうちすてゝまとはし給かいみしきことゝこゑもおしますなき給ふことかきり

なしたいとこたちもたれとはしらぬにあやしとおもひてみな涙をとしけり右近

をいさ二条院へとのたまへととしころおさなく侍しよりかた時たちはなれたて

まつらすなれきこえつる人ににはかにわかれたてまつりていつこにかかへり侍

らんいかになり給にきとか人にもいひ侍らんかなしきことをはさる物にて人に

いひさはかれ侍らんかいみしきことゝいひてなきまとひてけふりにたくひてし

たひまいりなんといふことはりなれとさなむ世の中はあるわかれといふものか

なしからぬはなしとあるもかゝるもおなしいのちのかきりある物になんあるお

もひなくさめてわれをたのめとの給こしらへてかくいふ我身こそはいきとまる

ましき心地すれとの給ふもたのもしけなしやこれ光夜はあけかたになり侍ぬら

んはやかへらせ給なんときこゆれはかへりみのみせられてむねもつとふたかり

ていてたまふみちいと露けきにいとゝしき朝きりにいつこともなくまとふ心ち

し給ふありしなからうちふしたりつるさまうちかはし給へりしかわか御くれな

Page 135

ゐの御そのきられたりつるなといかなりけん契にかとみちすからおほさる御む

まにもはか〱しくのりたまふましき御さまなれはまたこれ光そひたすけてお

はしまさするにつゝみのほとにて御むまよりすへりおりていみしく御心ちまと

ひけれはかゝるみちの空にてはふれぬへきにやあらんさらにえいきつくましき

心ちなんするとのたまふにこれみつ心地まとひてわかはか〱しくはさのたま

ふともかゝるみちにいて〱たてまつるへきかはとおもふにいと心あはたゝし

けれはかわのみつにてをあらひてきよみつのくわんをんをねむしたてまつりて

もすへなくおもひまとふ君もしゐて御心をおこして心のうちに仏をねんし給て

またとかくたすけられ給てなん二条院へかへり給けるあやしう夜ふかき御あり

きを人〻みくるしきわさかなこのころれいよりもしつ心なき御しのひありきの

しきる中にも昨日の御けしきのいとなやましうおほしたりしにいかてかくたと

りありき給ふらんとなけきあへりまことにふし給ぬるまゝにいといたくくるし

かり給て二三日になりぬるにむけによはるやうにし給うちにもきこしめしなけ

くことかきりなし御いのりかた〱にひまなくのゝしるまつりはらへすほうな

Page 136

といひつくすへくもあらすよにたくひなくゆゝしき御ありさまなれはよになか

くおはしますましきにやとあめのしたの人のさはきなりくるしき御心ちにもか

の右近をめしよせてつほねなとちかくたまひてさふらはせ給ふこれ光心ちもさ

はきまとへと思のとめてこの人のたつきなしとおもひたるをもてなしたすけつ

ゝさふらはす君はいさゝかひまありておほさるゝ時はめしいてゝつかひなとす

れはほとなくましらひつきたりふくいとくろくしてかたちなとよからねとかた

わにみくるしからぬわかうとなりあやしうみしかゝりける御契にひかされてわ

れもよにえあるましきなめりとしころのたのみうしなひて心ほそくおもふらん

なくさめにもゝしなからへはよろつにはくゝまむとこそ思しかほとなく又たち

そひぬへきかくちをしくもあるへきかなとしのひやかにの給てよはけになき給

へはいふかひなきことをはをきていみしくおしとおもひきこゆ殿のうちの人あ

しをそらにておもひまとふうちより御つかひあめのあしよりもけにしけしおほ

しなけきおはしますをきゝ給にいとかたしけなくてせめてつよくおほしなる大

殿もけいめいし給ておとゝ日〻にわたり給つつさま〱のことをせさせ給ふし

Page 137

るしにや廿よ日いとおもくわつらひ給つれとことなるなこりのこらすおこたる

さまにみえ給けからひいみ給しもひとへにみちぬるよなれはおほつかなからせ

給御心わりなくてうちの御とのゐ所にまいりたまひなとす大殿わか御くるまに

てむかへたてまつり給て御物いみなにやとむつかしうつゝしませたてまつり給

われにもあらすあらぬ世によみかへりたるやうにしはしはおほえ給ふ九月廿日

の程にそおこたりはて給ていといたくおもやせ給へれとなか〱いみしくなま

めかしくてなかめかちにねをのみなきたまふみたてまつりとかむる人もありて

御ものゝけなめりなといふもあり右近をめしいてゝのとやかなる夕くれに物語

なとし給てなをいとなむあやしきなとてその人としられしとはかくい給へりし

そまことにあまのこなりともさはかりにおもふをしらてへたて給しかはなんつ

らかりしとのたまへはなとてかふかくかくしきこえ給ことは侍らんいつのほと

にてかはなにならぬ御なのりをきこえ給はんはしめよりあやしうおほえぬさま

なりし御ことなれはうつゝともおほえすなんあるとのたまひて御なかくしもさ

はかりにこそはときこえ給なからなをさりにこそまきらはし給らめとなんうき

Page 138

ことにおほしたりしときこゆれはあいなかりける心くらへともかなわれはしか

へたつる心もなかりきたゝかやうに人にゆるされぬふるまひをなんまたならは

ぬことなるうちにいさめの給はするをはしめつゝむことおほかる事にてはかな

く人にたはふれことをいふもところせうとりなしうるさき身のありさまになん

あるをはかなかりしゆふへよりあやしう心にかゝりてあなかちにみたてまつり

しもかゝるへき契こそはものし給けめとおもふもあはれになんまたうちかへし

つらうおほゆるかうなかゝるましきにてはなとさしも心にしみてあはれとおほ

え給けん猶くはしくかたれいまはなに事をかくすへきそ七日〱に仏かゝせて

もたかためとか心のうちにもおもはんとの給へはなにかへたてきこえさせ侍ら

んみつからしのひすくし給しことをなき御うしろにくちさかなくやはと思ふた

まふはかりになんおやたちははやうせ給にき三位の中将となんきこえしいとら

うたき物におもひきこえ給へりしかと我身のほとの心もとなさをおほすめりし

にいのちさへたへ給はすなりにしのちはかなきものゝたよりにて頭中将なんま

た少将にものし給し時みそめたてまつらせ給て三年はかりは心さしあるさまに

Page 139

かよひ給しをこそのあきころかの右の大殿よりいとおそろしきことのきこえま

てこしに物をちをわりなくし給し御心にせんかたなくおほしをちてにしの京に

御めのとすみ侍所になんはひかくれ給へりしそれもいとみくるしきにすみわひ

給て山さとにうつろひなんとおほしたりしをことしよりはふたかりけるかたに

侍けれはたかふとてあやしき所に物し給しをみあらはされたてまつりぬること

ゝおほしなけくめりしよの人ににすものつゝみをし給て人に物おもふけしきを

みえんをはつかしきものにしたまひてつれなくのみもてなして御らむせられた

てまつり給めりしかとかたりいつるにされはよとおほしあはせていよ〱あは

れまさりぬおさなき人まとはしたりと中将のうれへしはさる人やととひたまふ

しかおとゝしの春そ物し給へりし女にていとらうたけになんとかたるさていつ

こにそ人にさとはしらせてわれにえさせよあとはかなくいみしとおもふ御かた

みにいとうれしかるへくなんとの給ふかの中将にもつたふへけれといふかひな

きかことをいなんとさまかうさまにつけてはくゝまむにとかあるましきをその

あらんめのとなとにもことさまにいひなしてものせよかしなとかたらひ給ふさ

Page 140

らはいとうれしくなん侍へきかのにしの京にておひいて給はんは心くるしくな

んはか〱しくあつかふ人なしとてかしこになときこゆ夕暮のしつかなるに空

のけしきいとあはれに御まへのせむさいかれ〱にむしのねもなきかれてもみ

ちのやう〱いろつくほとゑにかきたるやうにおもしろきをみわたして心より

ほかにおかしきましらいかなとかのゆふかほのやとりを思いつるもはつかした

けのなかにいゑはとゝいふとりのふつつかになくをきゝ給てかのありし院にこ

のとりのなきしをいとおそろしとおもひたりしさまのおもかけにらうたくおほ

しいてらるれはとしはいくつにかものし給しあやしくよの人にゝすあへかにみ

え給しもかくなかゝるましくてなりけりとのたまふ十九にやなり給けん右近は

なくなりにける御めのとのすてをきて侍けれは三位の君のらうたかり給てかの

御あたりさらすおほしたて給しをおもひたまへいつれはいかてかよに侍らんす

らんいとしも人にとくやしくなんものはかなけにものしたまいし人の御心をた

のもしき人にてとしころならひ侍けることゝきこゆはかなひたるこそはらうた

けれかしこく人になひかぬいと心つきなきはさなり身つからはか〱しくすく

Page 141

よかならぬ心ならひに女はたゝやはらかにとりはつして人にあさむかれぬへき

かさすかにものつゝみしみん人の心にはしたかはんなむあはれにて我心のまゝ

にとりなをしてみんになつかしくおほゆへきなとのたまへはこのかたの御この

みにはもてはなれたまはさりけりと思給ふるにもくちをしく侍わさかなとてな

くそらのうちくもりて風ひやゝかなるにいといたくなかめ給て

　　みし人の煙を雲となかむれはゆふへの空もむつましきかなとひとりこち給

へとえさしいらへもきこえすかやうにておはせましかはとおもふにもむねふた

かりておほゆみゝかしかましかりしきぬたのをとをおほしいつるさへ恋しくて

まさになかき夜とうちすむしてふしたまへりかのいよのいゑのこ君まいるおり

あれとことにありしやうなることつてもし給はねはうしとおほしはてにけるを

いとをしと思にかくわつらひ給ふをきゝてさすかにうちなけきけりとをくゝた

りなとするをさすかに心ほそけれはおほしわすれぬるかと心みにうけ給なやむ

をことにいてゝはえこそ

　　とはぬをもなとかととはてほとふるにいかはかりかはおもひみたるゝます

Page 142

たはまことになむときこえたりめつらしきにこれもあはれわすれ給はすいける

かひなきやたかいはましことにか

　　うつせみの世はうき物としりにしをまたことの葉にかゝるいのちよはかな

しやと御てもうちわなゝかるゝにみたれかき給へるいとゝうつくしけなりなを

かのもぬけをわすれ給はぬをいとをしうもおかしうも思けりかやうににくから

すはきこえかはせとけちかくとは思ひよらすさすかにいふかひなからすはみえ

たてまつりてやみなんとおもふなりけりかのかたつかたはくら人の少将をなん

かよはすときゝ給あやしやいかにおもふらんと少将の心のうちもいとをしくま

たかの人のけしきもゆかしけれはこ君してしに返りおもふ心はしり給へりやと

いひつかはす

　　ほのかにも軒はの荻をむすはすは露のかことをなにゝかけましたかやかな

るおきにつけてしのひてとの給へれととりあやまちて少将もみつけてわれなり

けりとおもひあはせはさりともつみゆるしてんとおもふ御心おこりそあひなか

りける少将のなきおりにみすれは心うしとおもへとかくおほしいてたるもさす

Page 143

かにて御返くちときはかりをかことにてとらす

　　ほのめかす風につけてもした荻のなかはゝ霜にむすほゝれつつてはあしけ

なるをまきらはしされはみてかいたるさましななしほかけにみしかほおほしい

てらるうちとけてむかひゐたる人はえうとみはつましきさまもしたりしかなな

にの心はせありけもなくさうときほこりたりしよとおほしいつるにゝくからす

なをこりすまに又もあたなたちぬへき御心のすさひなめりかの人の四十九日し

のひてひえの法花堂にてことそかすさうそくよりはしめてさるへき物ともこま

かにすきやうなとせさせ給ぬきやう仏のかさりまておろかならすこれみつかあ

にのあさりいとたうとき人にてになうしけり御ふみのしにてむつましくおほす

もんさうはかせめして願文つくらせ給ふその人となくてあはれとおもひし人の

はかなきさまになりにたるをあみた仏にゆつりきこゆるよしあはれけにかきい

て給へれはたゝかくなからくはふへきこと侍らさめりと申すしのひ給へと御涙

もこほれていみしくおほしたれはなに人ならむその人ときこえもなくてかうお

ほしなけかすはかりなりけんすくせのたかさといひけりしのひててうせさせ給

Page 144

へりけるさうそくのはかまをとりよせさせ給て

　　なく〱もけふはわかゆふしたひもをいつれの世にかとけてみるへきこの

ほとまてはたゝようなるをいつれのみちにさたまりてをもむくらんとおもほし

やりつゝねんすをいとあはれにし給頭中将をみ給ふにもあいなくむねさはきて

かのなてしこのおひたつありさまきかせまほしけれとかことにおちてうちいて

給はすかの夕かほのやとりにはいつかたにと思まとへとそのまゝにえたつねき

こえす右近たにをとつれねはあやしと思なけきあへりたしかならねとけはひを

さはかりにやとさゝめきしかはこれみつをかこちけれといとかけはなれけしき

なくいひなしてなをおなしことすきありきけれはいとゝゆめの心ちしてもしす

りやうのことものすき〱しきか頭の君にをちきこえてやかていてくたりにけ

るにやとそ思よりけるこのいゑあるしそにしのきやうのめのとのむすめなりけ

る三人そのこはありて右近はこと人なりけれは思ひへたてゝ御ありさまをきか

せぬなりけりとなきこひけり右近はたかしかましくいひさはかんをおもひてき

みもいまさらにもらさしとしのひ給へはわかきみのうへをたにえきかすあさま

Page 145

しくゆくゑなくてすきゆく君はゆめをたにみはやとおほしわたるにこの法事し

給てまたのよほのかにかのありし院なからそひたりし女のさまもおなしやうに

てみえけれはあれたりし所にすみけんものゝわれにみいれけんたよりにかくな

りぬることゝおほしいつるにもゆゝしくなんいよのすけ神無月のついたちころ

にくたる女はうのくたらんにとてたむけ心ことにせさせ給またうち〱にもわ

さとし給てこまやかにおかしきさまなるくしあふきおほくしてぬさなとわさと

かましくてかのこうちきもつかはす

　　あふまてのかたみはかりとみしほとにひたすら袖のくちにけるかなこまか

なることゝもあれとうるさけれはかゝす御つかひかへりにけれとこ君してこう

ちきの御返はかりはきこえさせたり

　　せみのはもたちかへてける夏衣かへすをみてもねはなかれけりおもへとあ

やしう人ににぬ心つよさにてもふりはなれぬるかなと思つゝけたまふけふそ冬

たつ日なりけるもしるくうちしくれて空のけしきいとあはれなりなかめ暮し給

て

Page 146

　　すきにしもけふわかるゝも二みちにゆくかたしらぬ秋のくれかななをかく

人しれぬことはくるしかりけりとおほししりぬらんかしかやうのくた〱しき

事はあなかちにかくろへしのひ給しもいとをしくてみなもらしとゝめたるをな

とみかとの御こならんからにみん人さへかたほならす物ほめかちなるとつくり

ことめきてとりなす人ものし給けれはなんあまりものいひさかなきつみさりと

ころなく